BOSSA NOVA 是葡萄牙文，BOSSA 是双人舞曲的一种，NOVA 是新的意思，用英文解释是 NEW BEAT，新节奏是也。它属于 Latin Jazz，即融合巴西流行音乐风格（Samba）的爵士乐。可是在一些爵士乐历史介绍中，Bossa Nova 往往被忽略了。因为 Bossa Nova 并非是纯正的美国纽奥良 Jazz，而是所谓的“舶来品”。其实这是很不公平的，Bossa Nova 自 50 年代末期在巴西兴起，并成为 50、60 年代巴西新流行音乐的代名词。1959 年法国拍了一部电影，《黑人奥非尔(BLACK ORPHEUS) 》，夺得当年奥斯卡最佳外语片奖。片中浓厚的 Bossa Nova 配乐，引发一些美国爵士乐手对巴西音乐的好奇与探索。次中音萨克斯风手 STAN GATZ 因此特地远赴巴西里约热内卢，找 ANTONIO CAROLS JOBIM 合作专辑。GATZ 邀请 JOBIM 跟 JOAO GILBERD 夫妇一起到美国录制《The Girl From Ipnema》，JOAO 自弹自唱了葡萄牙文版而英文版就由 JOAO 的太太 ASTURD GILBERD 演唱。配上 GATZ 超棒的萨克斯风演奏，果然掀起一阵 BOSSA NOVA 热浪。跟传统南美及拉丁音乐不一样的是 Bossa Nova 不像森巴或伦巴舞曲一样节奏强烈且煽情，以巧妙的省略音符加上切分音效果，结合拉丁节奏的动感，结构上和美国西岸酷派爵士乐风格有相似，因此它有着南美音乐的热情风味却多了慵懒及轻松，宛如千面女郎，有清晨的清新，午后的慵懒，夜晚的深情及子夜的忧郁 ……Bossa Nova 就是何时听都很棒的音乐！